{"id":5938,"date":"2025-10-03T10:29:10","date_gmt":"2025-10-03T14:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.candorail.com\/cando-adds-multi-purpose-terminal-in-texas\/"},"modified":"2026-05-09T06:51:23","modified_gmt":"2026-05-09T10:51:23","slug":"cando-adds-multi-purpose-terminal-in-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/cando-adds-multi-purpose-terminal-in-texas\/","title":{"rendered":"Cando d\u00e9ploie un terminal au Texas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cando Rail &amp; Terminals int\u00e8gre un terminal ferroviaire polyvalent au Texas \u00e0 son r\u00e9seau<\/strong><\/p>\n<p><em>L&rsquo;acquisition du terminal situ\u00e9 \u00e0 Houston, au Texas, \u00e9largit le r\u00e9seau de Cando sur l&rsquo;ensemble du territoire nord-am\u00e9ricain jusqu&rsquo;\u00e0 la C\u00f4te du Golfe des \u00c9tats-Unis, offrant ainsi une base strat\u00e9gique pour soutenir des projets d&rsquo;expansion ambitieux.<\/em><\/p>\n<p><em>Cette initiative renforce les relations avec les clients exp\u00e9diteurs, qu&rsquo;ils soient d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis ou nouveaux, ainsi que les partenariats avec les chemins de fer de classe I, tant existants que futurs.<\/em><\/p>\n<p><em>Cette acquisition constitue la troisi\u00e8me r\u00e9alis\u00e9e par Cando au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, consolidant ainsi un pilier essentiel de sa strat\u00e9gie de croissance continue.<\/em><\/p>\n<p>WINNIPEG, MB\/HOUSTON, TX<\/p>\n<p>3 octobre 2025: Cando Rail &amp; Terminals (\u00ab Cando \u00bb), l&rsquo;un des plus grands propri\u00e9taires et exploitants d&rsquo;infrastructures ferroviaires de premi\u00e8re et derni\u00e8re mile en Am\u00e9rique du Nord, est heureux d&rsquo;annoncer qu&rsquo;il a conclu un accord d\u00e9finitif pour acqu\u00e9rir le terminal ferroviaire et les op\u00e9rations associ\u00e9es (le \u00ab terminal Channelview de Cando \u00bb) de Texas Deepwater Partners (\u00ab Texas Deepwater \u00bb), une coentreprise form\u00e9e par USD Group LLC et Pinto Realty Partners dans le but de d\u00e9velopper un terminal logistique \u00e9nerg\u00e9tique de premier plan sur le canal de navigation de Houston. Le terminal Cando Channelview est un terminal priv\u00e9 de stockage, de mise en sc\u00e8ne et de transbordement ferroviaire de premi\u00e8re qualit\u00e9, disposant d&rsquo;une capacit\u00e9 actuelle de 900 wagons, d&rsquo;une r\u00e9serve de biens immobiliers pour une croissance future, et de connexions aux r\u00e9seaux de BNSF Railway, CPKC et Union Pacific Railroad via l&rsquo;Association des chemins de fer du terminal portuaire (\u00ab PTRA \u00bb).<\/p>\n<figure id=\"attachment_5635\" aria-describedby=\"caption-attachment-5635\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5635 size-medium\" src=\"https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Channelview-Terminal-300x215.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Channelview-Terminal-300x215.png 300w, https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Channelview-Terminal.png 598w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5635\" class=\"wp-caption-text\">Le terminal Channelview de Cando au Texas<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux d&rsquo;ajouter notre premier terminal aux \u00c9tats-Unis \u00e0 notre r\u00e9seau \u00bb, d\u00e9clare Brian Cornick, pr\u00e9sident et chef de la direction de Cando. \u00ab Le terminal Cando Channelview est un terminal de stockage, de mise en sc\u00e8ne et de transbordement ferroviaire qui dessert plusieurs clients et usages, strat\u00e9giquement situ\u00e9 sur le flanc nord du canal de navigation de Houston, et qui soutient plusieurs des plus grands producteurs p\u00e9trochimiques au monde. Cet actif s&rsquo;int\u00e8gre parfaitement aux objectifs de Cando, et nous sommes impatients de collaborer avec la PTRA, nos clients actuels ainsi que les nouveaux, afin d&rsquo;optimiser leurs cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement et de d\u00e9velopper le terminal. De plus, nous sommes ravis de devenir le partenaire ferroviaire exclusif de Texas Deepwater et de soutenir ses projets d&rsquo;expansion sur le site. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;acquisition du nouveau terminal de Cando \u00e0 Houston, au Texas, marque la troisi\u00e8me acquisition de terminal de l&rsquo;entreprise au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00ab Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es consacr\u00e9es \u00e0 la croissance organique, Cando a prouv\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser et \u00e0 int\u00e9grer des acquisitions strat\u00e9giques pour renforcer notre r\u00e9seau \u00e0 travers l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord \u00bb, pr\u00e9cise Cornick. \u00ab Cando pr\u00e9voit de continuer \u00e0 investir tant de mani\u00e8re organique qu&rsquo;inorganique dans des infrastructures ferroviaires essentielles pour accompagner les clients exp\u00e9diteurs et les partenaires de classe I. Cando est id\u00e9alement positionn\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ses op\u00e9rations de classe mondiale, \u00e0 une culture d&rsquo;entreprise ax\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;exp\u00e9rience client, \u00e0 des partenariats de longue dur\u00e9e, ainsi qu&rsquo;\u00e0 une \u00e9quipe de conception et d&rsquo;ing\u00e9nierie interne, le tout soutenu par un bilan solide et un acc\u00e8s important au capital. \u00bb<\/p>\n<p>Avec cette acquisition, le r\u00e9seau de Cando sera en mesure de stocker et de mettre en sc\u00e8ne plus de 13 000 wagons. \u00c0 la cl\u00f4ture de la transaction, l&rsquo;entreprise poss\u00e9dera et exploitera 15 terminaux ferroviaires et un chemin de fer de courte ligne, tout en offrant des op\u00e9rations ferroviaires \u00e0 plus de 50 emplacements clients.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5639\" aria-describedby=\"caption-attachment-5639\" style=\"width: 457px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5639\" src=\"https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Location-Map-Sept-2025-300x231.png\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Location-Map-Sept-2025-300x231.png 300w, https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Location-Map-Sept-2025-1024x787.png 1024w, https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Location-Map-Sept-2025-768x590.png 768w, https:\/\/www.candorail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cando-Location-Map-Sept-2025.png 1321w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5639\" class=\"wp-caption-text\">Le r\u00e9seau de Cando comprend donc 15 terminaux, un chemin de fer de courte ligne et des op\u00e9rations ferroviaires \u00e0 plus de 50 emplacements clients.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La transaction, qui est soumise \u00e0 certaines conditions ainsi qu&rsquo;\u00e0 des approbations r\u00e9glementaires habituelles, devrait \u00eatre finalis\u00e9e au quatri\u00e8me trimestre de 2025. Les modalit\u00e9s financi\u00e8res de cette transaction n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Cando Rail &amp; Terminals<\/strong><\/p>\n<p>Cando Rail &amp; Terminals est le principal fournisseur nord-am\u00e9ricain de services ferroviaires sp\u00e9cialis\u00e9s et d&rsquo;infrastructures terminales, permettant aux exp\u00e9diteurs industriels d&rsquo;optimiser leurs cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement et de se connecter aux chemins de fer de classe I en tirant parti des capacit\u00e9s op\u00e9rationnelles de Cando et de son r\u00e9seau de terminaux ferroviaires polyvalents. L&rsquo;entreprise propose une vaste gamme de services ferroviaires, incluant des op\u00e9rations de courte ligne, des man\u0153uvres industrielles, la manutention de mat\u00e9riaux, des services de terminal et de transbordement, la mise en sc\u00e8ne de wagons, l&rsquo;assemblage de trains ainsi que des services connexes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cando Rail &amp; Terminals int\u00e8gre un terminal ferroviaire polyvalent au Texas \u00e0 son r\u00e9seau L&rsquo;acquisition du terminal situ\u00e9 \u00e0 Houston, au Texas, \u00e9largit le r\u00e9seau de Cando sur l&rsquo;ensemble du territoire nord-am\u00e9ricain jusqu&rsquo;\u00e0 la C\u00f4te du Golfe des \u00c9tats-Unis, offrant ainsi une base strat\u00e9gique pour soutenir des projets d&rsquo;expansion ambitieux. Cette initiative renforce les relations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[452],"tags":[460,468,461,463,465,469,470],"class_list":["post-5938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-brian-cornick","tag-multi-purpose-terminal","tag-rail","tag-rail-terminal","tag-railcar-storage","tag-terminal","tag-texas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6125,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions\/6125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candorail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}